میثم مهنا فقط تویی

گد روحی احب دلاله
به اندازه خودم عاشق عشوه هاشم
/محلى جماله/
چه زیباست
حیاتی له و/آنه اله/وعیونه لی/وعیونه لی
عمرم برای او/من بهر اویم/و چشمانش از آن من است
مد روحه هوه ابحیاتی/
خود را چون نسیم در زندگی من منتشر کرد
والشافه گال
ایلوگ الک/وعیونه لی و عیونه لی
و هر که او را دید/گفت که به تو می آید/و چشمانش از آن من است
هله حبیبی هله هله إلی ما غیری یبیه ونا إله
مرحبا به او (محبوبم) مرحبا..که برای من است نه دیگری و من نیز برای اویم
یسوه لو عذبانی عمری و فدوه اروح اله
می ارزد اگر یک عمر عذابم دهد و فدایش شوم
تالیتی اگعده یمی وافرشله جنح و اغنی
آخرش نزدیک خودم می نشانمش و بالهایم را برای او خواهم گشود و آواز خواهم خواند
إرحم ابحالی دهری و لا لا تبعده عنی
ای روزگار رحم کن به حالم و لحظه ای از من دورش مکن
ساکن بالی و دونه عمری فاضی
در خیالم مقیم است و بی او عمر من تهی ست
هارب منّی ولو زعل آنا اراضِی
از من ترسان است و اگر خود قهر کند من او را آشتی می دهم
وانا لو ما عینه کلّی اجروح
و اگر چشمهایش نبود من پر از زخم بودم
وبلیالیّی شفت وجهه ایلوح
و در شبهای خود دیدم که چون ماه می درخشد
هوّه معنی وجودی و روح الرّوح
اوست معنای وجود من و جان جانم